Bij vrijwel elk tankstation kun je gratis en voor niks je banden oppompen. Zie het als een extra service. Deze man op de fiets komt echter niet langs om zijn banden op te pompen. Het is zijn rubberen vriendin die wel een beetje extra lucht kan gebruiken. Even wat lucht erbij en hoppakee, weer snel naar huis!